11月11日ソウルより帰国

10日夜、ソウルより帰国。展示にワークショップ、講座と、連日何かと忙しかった。展示はひき続き16日まで開催され、本や作品が展示販売されている。これまでに何度となく往復した韓国。もうすっかり街の様子も理解できてきたのだが、やっぱり言葉の違いは、ある意味とても新鮮。買い物をするにも、パッケージに何が書かれているのか、想像しながら商品を読み取らなければならず、デザインは重要な手がかり。特に韓国語は文字というより記号に見えてきておもしろい。